gem-in-i (gem_in_i) wrote,
gem-in-i
gem_in_i

Есть у американцев специальный звук для реакции "умиление". Что-то типа "аоооу" — на письме не передать. Сначала он казался мне искусственным и наигранным, но на деле это принятое в культуре отображение естесственной реакции. Примерно как "будь здоров" или "блин". Но уж очень непривычна эта переливная многотональность для русского уха. Русский разговорный такими перепадами не отличается.

Уже минут двадцать тетка в соседнем кубике умиляется чему-то по телефону. В больших количествах звучит как оргазм.
Subscribe

  • Мы проигрываем в этой войне

    На днях в прихожей пропал свет. Позвали электрика. Посмотрел: бурундуки прогрызли проводку.

  • Суббота

    Гуляли в парке за углом. Там сейчас вот Собрала малину во дворе. Уже второй раз. Завтра снова пойду. И послезавтра. Там гроздья зреют…

  • ***

    Слава Сэ — ковид. Горький Лук — почечная недостаточность. Оба в один день. Я их читала регулярно. Вот как это? Как же так?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments