gem-in-i (gem_in_i) wrote,
gem-in-i
gem_in_i

Парикмахерша, щелкая ножницами у моего уха, обсуждала со следующей клиенткой чью-то свадьбу:
(перевожу с английского)
— И как теперь ее фамилия?
— Она осталась О'Брайен. Если бы поменяла, была бы Зайчег.
(По слогам) Зай-чег?
— Ага, (тоже по слогам) Зай-чег.
Tags: диалоги
Subscribe

  • Хеловин

  • Болото

    Совсем обленилась. Шесть с половиной лет назад я была здесь в метель зимой и снимала зеркалкой. А теперь приехали погулять, пощелкала телефоном.…

  • К нам сегодня приходил...

    Очередная прогулка по саду выявила два дерева без листьев и кучу сухих веток на остальных. Особенно было жалко большое-большое, высотой этажей с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments