gem-in-i (gem_in_i) wrote,
gem-in-i
gem_in_i

Глушь по-американски

Разговор в комментах у serni напомнил мне одну историю, которую к месту там рассказать. Но пусть лежит тут, для всех.

Повело меня как-то на волю, в пампасы. Сесть на машину и куда глаза глядят на три дня. Глаза глядели в Висконсин, в леса. Зарылась я куда-то в глушь, подальше от трасс. Первую ночь провела в машине. На вторую захотелось в какой-никакой комфорт, желательно в той же глуши. Когда я не знаю, куда ехать, я еду прямо. Куда-нибудь да выеду.

Выехала к какому-то городочку. Нет, не к городочку — к деревеньке. Нет, нет к деревеньке. Все же, девять домов, включая две хозяйственные постройки и бар с мотелем, для деревеньки мало. Назовем его хутором.

Я потыкалась в мотель, пытаясь найти вход в офис, не нашла и двинулась в бар, который примыкал к отелю как родной. Барменша неопределенного возраста с всклокоченой шевелюрой с прокуренными зубами ласково улыбнулась и спросила:
— Чего надо, хани(*)?
— Где у вас тут офис мотеля?
— А вот прям тут он и есть.

"Ой", - подумала я. Но отступать было некуда. Возвращаться за руль не хотелось.

— Мне бы комнату.
— Сю-у-уз! - крикнула барменша куда-то вглубь. - У нас комната есть?
— Ага, - ответил коридор. - Восьмая.
— Восьмая, хани. Тридцать долларов.

Я вынула тридцать долларов наличкой, и на стойку упал ключ. Внутри всколыхнулась какая-то незавершенность. Уже открывая погрызенную временем дверь я сообразила, что она не дала мне ни бланка для информации, ни документы не посмотрела — вообще ничего. Как в старых вестернах: деньги — ключ.

Дверь в туалет не закрывалась. Она была косая и вообще не входила в коробку. В традиционной Библии лежало расписание охотничьего сезона. Померзнув слегка я нашла древний обогреватель у окна. Он зарычал как кинг конг в одноменном фильме, и под эти звуки я пошла на поиски еды. Туда же, конечно.

Берменша меня уже знала.
— Где бы тут поесть?
— А вот прям тут, хани.

На выбор мне было предложено меню из трех сэнгвичей (не путать с гамбургерами! там были куски хлеба, а не пошлая булка). Прикинув, что ехать ближайшее время некуда, я спросила про выпить. Выпить у них было в ассортименте. Я еще не поняла только, в каком.
— Long Island Iced Tea, пожалуйста.
— Э, - сказала барменша, закатив глаза. Видимо, вспоминала, что это. Неудачно вспоминала. - Нету.
— М... ну тогда Irish Cream.
— И этого нету, - обрадовалась тетка, услышав знакомые слова.
— Ну что-нибудь сладкое у вас есть?

Тетка задумчиво глянула на полки. Я посмотрела туда же. Виски, виски, виски, виски, водка, водка, бурбон. Никаких следов вина, ликеров и прочих глупостей обнаружить не удалось. Тетка подумала еще немного и вдруг просветлела лицом:
— Могу смешать ром с апельсиновым соком. Будет вкусно!

Было вкусно. Самый глупый вопрос я задала уже потом.
— Как добраться до леса?

Тетка не стала смеяться. Она только посмотрела на меня как на городскую прибабахнутую и сказала:
— Как зайдешь за мотель, так и иди в лес.

И правда — лес. Никаких тропинок, парковок, нормальный такой лес с буреломом и непролазными кустами. Глушь.
__________
* Хани (honey) — здесь: дорогая, милая.
Tags: диалоги, жЫзнь
Subscribe

  • Новая игрушка

    У меня новая игрушка — магазин на Redbubble. Тряхнула стариной с леттерингом и поставила туда один дизайн в двух цветах. Поскольку страница магазина…

  • Каллиграфия онлайн: выкрутилась

    В субботу провела онлайн класс по готическому письму. Это, кажется, седьмой раз, но раньше я вела класс вживую вот прям в пятницу накануне мне пришли…

  • Бусовый запой

    Впала в... см. выше. В том, что слева, янтарь. Я попробовала его носить в том виде, в котором купила, на тонком простом шнурке, но смотрелся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments